Слово "fetal". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She dropped to the floor and curled up into a fetal position.
   Тогда она опустилась на пол и свернулась клубочком.
   Расколотые сны. Сидни Шелдон, стр. 185
2. In fact,” he added, thoughtfully, “considering the controlled temperature and pressure, the nature and digestibility of the food, I could make a good case for considering the Lunar colony—I beg your pardon, Selene—the Lunar city a deliberate reconstruction of the fetal environment.”
   Собственно говоря, — добавил он задумчиво, — я с тем же успехом мог бы доказать, ссылаясь на контролируемые температуру и давление, а также на высокую усвояемость и консистенцию лунной пищи, что лунная колония… простите Селена, — лунный город представляет собой сознательно созданную идеальную среду обитания для нерожденного младенца.
   Сами боги. Айзек Азимов, стр. 238
3. She curled more tightly into the fetal position, trying to protect herself from the scalding liquid falling from above.
   Она плотно сжалась в комок, свернулась в позе зародыша, пытаясь хоть как-то защититься от огненного потока.
   Точка обмана. Дэн Браун, стр. 202