Слово "firmament". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Flat on my back, I stared straight up at the magnificent firmament, glorying in the time I was making, in how far I had come from sad Bear Mountain after all, and tingling with kicks at the thought of what lay ahead of me in Denver – whatever, whatever it would be.
   Лежа на спине, я смотрел на величественный небосвод, упивался быстрой ездой и торжествовал оттого, что нахожусь так далеко от унылой Медвежьей горы. И еще я трепетал от возбуждения при мысли о том, что впереди Денвер — что бы там меня ни ждало.
   На дороге. Джек Керуак, стр. 34
2. The Pulkovo Observatory floated into sight on the horizon: there, forgotten by the world, sage astronomers, among them the seventy-year-old Glazenap himself, went on peacefully counting the number of stars in the firmament.
   Проплыла за солнечным светом вдали Пулковская высота, где забытые всеми на свете, премудрые астрономы и сам семидесятилетний Глазенап продолжали исчислять количество звезд во вселенной.
   Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 228
3. The critics welcomed Humphrey Carruthers as a new star in the firmament.
   Критики приветствовали Хэмфри Кэразерса как новую звезду на литературном небосклоне.
   Нечто человеческое. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 6