показать другое слово

Слово "flabby". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. flabby [ˈflæbɪ]имя прилагательное
    1. отвислый, вялый, дряблый

      Примеры использования

      1. Upon closer inspection, he saw that the natives of Durell were flabby, dead-white in coloration, and deadpan in expression.
        Когда они подошли ближе, он увидел, что жители Дюрелла были довольно вялы, с мертвенно белой кожей и головами, напоминающими череп мертвеца.
        Все, что вы есть. Роберт Шекли, стр. 1
      2. This responsiveness had nothing to do with that flabby impressionability which is dignified under the name of the “creative temperament”—it was an extraordinary gift for hope, a romantic readiness such as I have never found in any other person and which it is not likely I shall ever find again.
        Эта способность к мгновенному отклику не имела ничего общего с дряблой впечатлительностью, пышно именуемой «артистическим темпераментом», — это был редкостный дар надежды, романтический запал, какого я ни в ком больше не встречал и, наверно, не встречу.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 2
      3. I ran in the direction of Jem’s scream and sank into a flabby male stomach.
        Я кинулась на крик и налетела на чей-то живот.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 277
    2. слабохарактерный, мягкотелый

      Примеры использования

      1. His was a flabby nature; he was so lazy that he did not care what became of himself, and drifted along heedless where or why he was going.
        Это была натура рыхлая, ленивая до полного равнодушия к себе и плывшая по течению неизвестно куда и зачем.
        Рассказ неизвестного человека. Чехов Антон Павлович, стр. 10
      2. Compared with White Fang, they were frail and flabby, and clutched life without any strength in their grip.
        По сравнению с Белым Клыком все они казались хрупкими и слабыми и не умели цепляться за жизнь.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 201

Поиск словарной статьи

share