показать другое слово
Слово "flaxen". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
flaxenuk/us[ˈflæk.sən] — имя прилагательное
- льняной
Примеры использования
- At the door of the house we were met by a tall, white-faced, flaxen-haired man, with a notebook in his hand, who rushed forward and wrung my companion's hand with effusion.В дверях дома нас встретил высокий, белолицый человек с льняными волосами и с записной книжкой в руке. Он бросился к нам и с чувством пожал руку моему спутнику.Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 23
- Her hair, in flaxen grey wisps, was twirled elaborately in a kind of coiffure of some thirty years back.Белесые, с проседью пряди выбивались из замысловатой прически, которая вышла из моды лет тридцать тому назад.Часы. Агата Кристи, стр. 53
- The shepherd himself, though he had good reason to believe that the bag held nothing but flaxen thread, or else the long rolls of strong linen spun from that thread, was not quite sure that this trade of weaving, indispensable though it was, could be carried on entirely without the help of the Evil One.И сам пастух, хотя у него были все основания предполагать, что в мешке ничего нет, кроме льняной пряжи или нескольких штук сурового полотна, сотканного из той же пряжи, был уверен, что в ткацком ремесле, как бы полезно оно ни было, без участия дьявола дело не обходится.Сайлес Марнер. Джордж Элиот, стр. 1
- светло-жёлтый, соломенный (о цвете волос)
Примеры использования
- She was the buyer in the 'Petticoats,' and when Philip entered was engaged in conversation with the buyer in the 'Gentlemen's Hosiery;' Miss Bennett was a woman of massive proportions, with a very large red face heavily powdered and a bust of imposing dimensions; her flaxen hair was arranged with elaboration.Она заведовала отделом нижних юбок и в эту минуту была поглощена беседой с заведующим отделом мужского трикотажа. Мисс Беннет оказалась массивной дамой с широким красным густо напудренным лицом и внушительным бюстом; ее соломенные волосы были причесаны по последней моде.Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 636
- I had to have that awful flaxen wig.Пришлось надевать этот ужасный парик соломенного цвета.Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 83
- Her hair, in flaxen grey wisps, was twirled elaborately in a kind of coiffure of some thirty years back.Белесые, с проседью пряди выбивались из замысловатой прически, которая вышла из моды лет тридцать тому назад.Часы. Агата Кристи, стр. 53
- льняной