показать другое слово

Слово "flog". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. flog uk[flɒɡ] us[flɑːɡ]глагол
    1. стегать, пороть, сечь

      Примеры использования

      1. Before the Revolution they had been hideously oppressed by the capitalists, they had been starved and flogged, women had been forced to work in the coal mines (women still did work in the coal mines, as a matter of fact), children had been sold into the factories at the age of six.
        До революции их страшно угнетали капиталисты, морили голодом и пороли, женщин заставляли работать в шахтах (между прочим, они там работают до сих пор), детей в шесть лет продавали на фабрики.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 68
      2. They could order you to be flogged with something called a cat-o'-nine tails.
        Приказать, чтобы вас выпороли какой-то девятихвостой плеткой.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 87
      3. He would flog her to death with a rubber truncheon.
        Он забьет ее резиновой дубинкой.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 14
    2. ловить рыбу внахлёстку
    3. сленг; жаргон — продавать или менять что-л. из-под полы;
      flog along погонять кнутом;
      flog into вбивать, вколачивать (в голову); побоями заставлять (учить что-л.);
      flog out выбить (лень и т.п. - of ) to flog a dead horse решетом воду носить; зря тратить силы

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов