показать другое слово

Слово "flog". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. flog [flɔg]глагол
    1. стегать, пороть, сечь

      Примеры использования

      1. They could order you to be flogged with something called a cat-o'-nine tails.
        Приказать, чтобы вас выпороли какой-то девятихвостой плеткой.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 87
      2. He would flog her to death with a rubber truncheon.
        Он забьет ее резиновой дубинкой.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 14
      3. As for society, he was carried every other day into the hall where the boys dined, and there sociably flogged as a public warning and example.
        Что касается общества, то каждые два дня его водили в зал, где обедали мальчики, и там секли при всех для примера и предостережения остальным.
        Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 16
    2. ловить рыбу внахлёстку
    3. сленг; жаргон — продавать или менять что-л. из-под полы;
      flog along погонять кнутом;
      flog into вбивать, вколачивать (в голову); побоями заставлять (учить что-л.);
      flog out выбить (лень и т.п. - of ) to flog a dead horse решетом воду носить; зря тратить силы

Поиск словарной статьи

share