показать другое слово
Слово "frosted". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
frosted
uk[ˈfrɒs.tɪd] us[ˈfrɑː.stɪd]
- причастие прошедшего времени — от frost 2
- имя прилагательное
- тронутый морозом
- покрытый инеем
- матовый (о стекле)
Примеры использования
- This window, like all the rest along the frontage of the hotel, was of frosted and figured glass; but in the middle of it was a big, black smash, like a star in the ice.Все окна в доме были из матового узорного стекла; но в середине этого окна, словно звезды во льду, зияла дырка.Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 11
- He was a short, stocky man in a black suit, black tie, white shirt, and a gold watch-chain that glinted in the light from the frosted windows.Он был невысокий, плотный, в чёрном костюме, белой рубашке и чёрном галстуке; в свете, сочившемся сквозь матовые стёкла, поблескивала золотая цепочка от часов.Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 125
- The kid gave me a grin that was as sweet as the stuff in the frosted mug — there was none of the amused disdain I’d felt emanating from the Elvis wannabe outside.Подросток улыбнулся мне — по сладости улыбка не уступала содержимому кружки. Никакого намека на пренебрежение, которое источал поклонник Элвиса, встреченный мною у магазина.11/22/63. Стивен КИНГ, стр. 36
- глазированный (о торте)
Примеры использования
- A breeze blew through the room, blew curtains in at one end and out the other like pale flags, twisting them up toward the frosted wedding-cake of the ceiling, and then rippled over the wine-colored rug, making a shadow on it as wind does on the sea.Легкий ветерок гулял по комнате, трепля занавеси на окнах, развевавшиеся, точно бледные флаги, — то вдувал их внутрь, то выдувал наружу, то вдруг вскидывал вверх, к потолку, похожему на свадебный пирог, облитый глазурью, а по винно-красному ковру рябью бежала тень, как по морской глади под бризом.Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 7
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com