показать другое слово

Слово "fulfil". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fulfil [fulˈfɪl]глагол
    1. выполнять; исполнять, осуществлять;
      to fulfil the quota выполнять норму;
      to fulfil a promise выполнять обещание

      Примеры использования

      1. You know, dear Lucy, that, as far as I am concerned, you have fulfilled your contract.
        Знаете, Люси, в отношении меня вы свой договор выполнили.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 123
      2. "I will fulfil everything, fulfil everything I have promised you–––" but already I know that I shall not do so.
        — Я выполню все, что обещал тебе, товарищ, я выполню все, — но я знаю уже сейчас, что не сделаю этого.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 142
      3. I shall do my duty as conscientiously as I can, and fulfil my promise to the dying man.
        Что мне было поручено? Исполнить последнюю волю умирающего.
        Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 253
    2. завершать

      Примеры использования

      1. who say, "Why don't I feel more fulfilled?
        которые говорят: "Почему я не ощущаю большего удовлетворения?"
        Субтитры видеоролика "Рик Уоррен про целеустремленную жизнь", стр. 1
    3. удовлетворять (требованиям, условиям и т.п.);
      to fulfil oneself достичь совершенства (в пределах своих возможностей), наиболее полно выразить себя

Поиск словарной статьи

share