показать другое слово
Слово "fulfil". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
fulfil
uk/us[fʊlˈfɪl] — глагол
- выполнять; исполнять, осуществлять;
to fulfil the quota выполнять норму;
to fulfil a promise выполнять обещаниеПримеры использования
- It might be that their lives were hard and that not all of their hopes had been fulfilled; but they were conscious that they were not as other animals.Да, жизнь была трудна, и не все их надежды сбылись; но они понимали, что отличаются от всех прочих.Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 81
- "I do not know, sir; it was to fulfil the last instructions of Captain Leclere, who, when dying, gave me a packet for Marshal Bertrand."– Сам не знаю. Я исполнял последнее распоряжение капитана Леклера. Умирая, он велел мне доставить пакет маршалу Бертрану.Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 4
- Its finder has carried it off, therefore, to fulfil the ultimate destiny of a goose, while I continue to retain the hat of the unknown gentleman who lost his Christmas dinner.”Питерсон унес гуся, и с гусем произошло то, к чему он уготован судьбой, а у меня осталась шляпа незнакомца, потерявшего свой рождественский ужин.Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 3
- завершать
Примеры использования
- who say, "Why don't I feel more fulfilled?которые говорят: "Почему я не ощущаю большего удовлетворения?"Субтитры видеоролика "Рик Уоррен про целеустремленную жизнь", стр. 1
- удовлетворять (требованиям, условиям и т.п.);
to fulfil oneself достичь совершенства (в пределах своих возможностей), наиболее полно выразить себяПримеры использования
- made conversations feel less intimate and fulfilling to those involved.разговоры воспринимались собеседниками как менее доверительные и заинтересованные.Субтитры видеоролика "Эти четыре приёма помогут научиться хорошо слушать. TED-Ed", стр. 1
- “I always think you’ve never quite fulfilled the promise you showed then.”— Мне все кажется, что ты не совсем оправдал те надежды, которые тогда подавал».Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 9
- The sow collapsed under them and they were heavy and fulfilled upon her.Свинья обмякла под ними, и они лежали на ней, тяжелые, удовлетворенные.Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 118
- выполнять; исполнять, осуществлять;