Слово "furlong". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Hoping, he knew vainly, to come home unobserved, he paid off the cab at Chalk Farm station and walked the last furlong to the door of the house in which he and Marjorie occupied the two upper floors.
   Надеясь (напрасно — он это знал), что ему удастся незаметно проникнуть в дом, он расплатился с шофёром у станции Чок-Фарм и прошёл пешком последние двести шагов до двери дома, в котором они с Марджори занимали два верхних этажа.
   Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 173
2. A vast pulpy mass, furlongs in length and breadth, of a glancing cream-colour, lay floating on the water, innumerable long arms radiating from its centre, and curling and twisting like a nest of anacondas, as if blindly to clutch at any hapless object within reach.
   Перед нами была огромная мясистая масса футов по семьсот в ширину и длину, вся какого-то переливчатого желтовато-белого цвета, и от центра ее во все стороны отходило бесчисленное множество длинных рук, крутящихся и извивающихся, как целый клубок анаконд, и готовых, казалось, схватить без разбору все, что бы ни очутилось поблизости.
   Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 293