StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "gallows". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gallows [ˈgæləuz]существительное, множественное число
    1. виселица;
      to come to the gallows быть повешенным

      Примеры использования

      1. With the exception of a few people who were ready to admit that they were sons of a nation which had to bleed for interests completely alien to it, police headquarters presented the finest collection of bureaucratical beasts of prey, to whom gaols and gallows were the only means of defending the existence of the twisted clauses of the law.
        За исключением нескольких человек, не отрекшихся от своего народа, которому предстояло изойти кровью за интересы, абсолютно чуждые ему, за исключением этих нескольких человек, полицейское управление представляло собой великолепную кунсткамеру хищников-бюрократов, которые считали, что только всемерное использование тюрьмы и виселицы способно отстоять существование замысловатых параграфов.
        Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 39
      2. "If we are caught we shall be hanged on the gallows; how shall we manage it?"
        "А вот, как поймают нас, то, точно, не миновать нам виселицы. И, как тогда?"
        Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 1
      3. "We are three soldiers who have deserted because the pay was so bad, and now we shall have to die of hunger if we stay here, or to dangle on the gallows if we go out."
        "Мы, дескать, все трое - солдаты и сбежали от короля, потому жалование платили плохое; а теперь мы не знаем, как нам быть, то ли умрём от голода, если здесь останемся, либо будем болтаться на перекладине, если пойдем сдаваться."
        Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 1
    2. козлы
    3. разговорное — подтяжки, помочи
    4. строительство, стройка — неполный дверной оклад

Поиск словарной статьи

share