показать другое слово

Слово "gentry". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gentry [ˈentrɪ]существительное
    1. джентри, нетитулованное мелкопоместное дворянство

      Примеры использования

      1. The gentry thought him extremely vulgar and I have no doubt that he was vain and boastful.
        Местные землевладельцы-дворяне считали его вульгарным, и я не сомневаюсь, что он был в самом деле тщеславен и хвастлив.
        Пироги и пиво, или скелет в шкафу. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 57
      2. Well, it seems he was one of these gentry that think aye the worst of things; and for greater security, he stuck his dirk throughout that poke before he opened it, and there was his bairn dead.
        А был он, видать, из тех господ, что всегда опасаются, как бы чего не вышло; и для пущей верности, перед тем, как открыть мешок, возьми да и проткни его кинжалом: глядь, а ребенок-то мертвенький.
        Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 128
      3. Up the long drive rolled the coaches of the Boston gentry, whilst on foot came a numerous assemblage of powdered exquisites from the neighboring mansions.
        По длинной подъездной аллее к особняку двигались экипажи мелкопоместных дворян, обгоняя толпы гостей в изысканных и напудренных париках, шедших пешком из близлежащих особняков.
        Склеп. Говард Лавкрафт, стр. 10
    2. пренебрежительно , шутливый; комический — определённая группа людей;
      these gentry эти господа

      Примеры использования

      1. "That's all right," said Lestrade, as we parted. "Hill knows all these gentry, and he will give a name to him.
        – Все в порядке, – сказал Лестрейд, прощаясь с нами. – Хилл знает этих людей и без труда установит его личность.
        Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 18
      2. It is amazing with what expedition those gentry undress people.
        Удивительно, с какой ловкостью эти господа умеют раздевать!
        Кандид, или Оптимизм. Вольтер, стр. 24

Поиск словарной статьи

share