Слово "gleeful". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I’m back, Eddie! the asthma yelled gleefully.
   «Я вернулась, Эдди! — ликующе вопила астма.
   Оно. Стивен КИНГ, стр. 116
2. One day when Kate and David were fishing the Vaal, and Kate gleefully pulled in a trout larger than anything David had caught, he said,
   Однажды на рыбалке, когда Кейт, злорадно торжествуя, вытащила гораздо большую, чем у Дэвида, форель, тот покачал головой:
   Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 157
3. Her hair was the typical Cleary beacon, all the Cleary children save Frank being martyred by a thatch some shade of red; Jack nudged his brother and pointed gleefully.
   Волосы Мэгги, как у истинной Клири, пылали точно маяк: всем детям в семье, кроме Фрэнка, досталось это наказанье — у всех рыжие вихры, только разных оттенков. Джек весело подтолкнул брата локтем — гляди, мол.
   Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 2