показать другое слово

Слово "glorify". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. glorify [ˈglɔ:rɪf]глагол
    1. прославлять, восхвалять, окружать ореолом; возвеличивать

      Примеры использования

      1. So I am no romantic glorifier of the Spanish Woman nor did I ever think of a casual piece as anything much other than a casual piece in any country.
        Так что я не принадлежу к романтикам, воспевающим испанскую женщину, и никогда не придаю здесь случайной встрече большего значения, чем случайным встречам в любой другой стране.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 176
      2. The little mermaid lifted her glorified eyes toward the sun and, for the first time, felt them filling with tears.
        И русалочка протянула свои прозрачные руки к солнцу и в первый раз почувствовала у себя на глазах слезы.
        Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 25
      3. “Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.”—St. Matt. v. 16.
        "Да светит ваш свет перед людьми, дабы они видели добрые дела ваши и прославляли отца вашего небесного (ев. от Матфея, глава V, стих 16)".
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 49
    2. (обыкн. причастие прошедшего времени ) разговорное украшать

      Примеры использования

      1. He walked very quickly, and his Penny walked beside him, her face glorified with love for him, and him, and him, and you, and you.
        Он шел очень быстро, и ему казалось, что Пенни шла рядом и ее лицо было удивительно красивым от любви к нему, и к нему, и к нему, и к тебе, и к тебе.
        Паломничество на Землю. Роберт Шекли, стр. 12

Поиск словарной статьи

share