показать другое слово

Слово "gravy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gravy [ˈgrvɪ]существительное
    1. подливка (из сока жаркого), соус

      Примеры использования

      1. And all a pale cream color fixed upon the snowy white of a tablecloth unstained by gravies and unspotted by coffee and free from the stigmata of breadcrumbs, cigarette ash and fingernail lint.
        Весь поток бледного матового света сконцентрирован на белизне скатерти, на которую даже сервировка не бросила теней и не было пятен от кофе, хлебных крошек, пепла сигарет и следов пальцев.
        Земля задаром. Чарльз Бомонт, стр. 1
      2. "Get out of my way," said Lucy. "I want to make the gravy."  
        – А ну-ка, не мешаться под ногами! – сказала Люси. – Мне еще подливку делать.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 63
      3. With it we have army bread dipped in gravy.
        Мы едим гуся с солдатским хлебом, макая его в подливку.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 59
    2. американский, употребляется в США , сленг; жаргон — лёгкая нажива, незаконные доходы; взятка
    3. gravy train сленг; жаргон выгодное предприятие;
      to ride the gravy train загребать деньги;
      to board the gravy train выгодно устроиться

Поиск словарной статьи

share