показать другое слово

Слово "grope". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. grope [grəup]глагол
    1. ощупывать, идти ощупью

      Примеры использования

      1. Just then it seemed my chamber-door was touched; as if fingers had swept the panels in groping a way along the dark gallery outside.
        В это же мгновение мне почудилось, что кто-то прикоснулся к моей двери, словно, пробираясь ощупью по темному коридору, кто-то провел по ней рукой.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 161
      2. Craddock groped his way to the first floor.
        В полутьме Крэддок на ощупь поднялся на второй этаж.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 132
      3. Mrs. Fairfax stayed behind a moment to fasten the trap-door; I, by drift of groping, found the outlet from the attic, and proceeded to descend the narrow garret staircase.
        Миссис Фэйрфакс на минуту задержалась, чтобы запереть люк, а я ощупью нашла выход с чердака и продолжала спускаться.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 115
    2. искать (for , after ); в переносном значении нащупывать

      Примеры использования

      1. Beady-eyed technicians grope my synapses.
        Техники с линзами на глазах копаются у меня внутри.
        Потихоньку деградируя. Роберт Силверберг, стр. 6
      2. He fought with his fear and pulled himself together, groping in the water and recovering the weapon. He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle. Then he proceeded, slowly and carefully, wincing with pain, to the bank.
        Он пересилил свой страх, собрался с духом и, опустив руку в воду, нашарил ружье, потом передвинул тюк ближе к левому плечу, чтобы тяжесть меньше давила на больную ногу, и медленно и осторожно пошел к берегу, морщась от боли.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 3
      3. Groping in the dark, I barely managed to turn on the light.
        Шаря в темноте, я еле сумел зажечь лампу.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 145

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share