StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "grope". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. grope [grəup]глагол
    1. ощупывать, идти ощупью

      Примеры использования

      1. "O God!" again and again; for there before my eyes-pale and shaken, and half fainting, and groping before him with his hands, like a man restored from death-there stood Henry Jekyll!
        "Боже мой!", ибо передо мной, бледный, измученный, ослабевший, шаря перед собой руками, точно человек, воскресший из мертвых, передо мной стоял Генри Джекил!
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 54
      2. “Sit down, Daisy,” Tom’s voice groped unsuccessfully for the paternal note.
        — Сядь, Дэзи — Том тщетно пытался говорить отеческим тоном.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 99
      3. And the lawyer, scared by the thought, brooded awhile on his own past, groping in all the corners of memory, least by chance some Jack-in-the-Box of an old iniquity should leap to light there.
        Испугавшись этой мысли, нотариус задумался над собственным прошлым и начал рыться во всех уголках памяти, полный страха, что оттуда, точно чертик из коробочки, вдруг выпрыгнет какая-нибудь бесчестная проделка.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 15
    2. искать (for , after ); в переносном значении нащупывать

      Примеры использования

      1. “Sit down, Daisy,” Tom’s voice groped unsuccessfully for the paternal note.
        — Сядь, Дэзи — Том тщетно пытался говорить отеческим тоном.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 99
      2. “Here, deares.” She groped around in a waste-basket she had with her oh the bed and pulled out the string of pearls.
        — Вот, п-пожалуйста — Она порылась в корзинке для мусора, стоявшей тут же на постели, и вытащила оттуда жемчужное колье.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 58
      3. Up slid her arms around his neck, his across her back, spasmed; he bent his head, groped with his mouth for hers, found it.
        Руки Мэгги взлетели и обвили его шею, его руки судорожно сжались у нее за спиной; наклонив голову, он искал губами ее губы, нашел.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 382

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share