показать другое слово

Слово "gruel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gruel [grl] существительное
    жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня;
    to have (или to get , to take ) one's gruel а> получить взбучку, быть жестоко наказанным; б> быть убитым

    Примеры использования

    1. The relief was inseparable from the workhouse and the gruel; and that frightened people.
      Пособие было неразрывно связано с работным домом и кашей, и это отпугивало людей.
      Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 13
    2. and it is a grueling, heavy introduction to the subject,
      и это тяжёлое, изнурительное введение в предмет,
      Субтитры видеоролика "Экспресс-курс органической химии. Jakob Magolan", стр. 1
    3. It was grueling work; bending from his height with a sheep clamped between his knees, sweeping his boggi in blows the length of the sheep’s body to free the wool in one piece and leave as few second cuts as possible, close enough to the loose kinky skin to please the shed boss, who would be down in a second on any shearer not conforming to his rigorous standards.
      Тяжкий это труд: сгибаешься вдвое, овцу зажал между колен и быстро ведешь ножницы вдоль тела овцы, стараясь снимать шерсть одной длинной полосой, чтобы как можно меньше оставалось достригать, да еще снимать ее надо вплотную к шероховатой, обвислой коже, чтоб угодить владельцу, — ведь он мгновенно коршуном накинется на стригаля, посмевшего нарушить стандарты стрижки.
      Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 279

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share