StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hackneyed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hackneyed [ˈhæknɪd] имя прилагательное
    банальный, избитый; затасканный;
    hackneyed phrases избитые фразы

    Примеры использования

    1. "But that expression of 'violently in love' is so hackneyed, so doubtful, so indefinite, that it gives me very little idea.
      — Выражение «влюблен по уши» настолько избито, обманчиво и неопределенно, что почти ничего не означает.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 120
    2. Before commencing, it is but fair to warn you that the story will sound somewhat hackneyed in your ears; but stale details often regain a degree of freshness when they pass through new lips.
      Прежде чем начать, считаю нужным предупредить вас, что эта история покажется вам довольно заурядной; однако избитые подробности нередко приобретают некоторую свежесть, когда мы слышим их из новых уст.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 427
    3. One’s palate gets so tired of the old hackneyed things: here was a dish with a new flavour, with a taste like nothing else on earth.
      Наш язык устал от старых избитых ощущений; перед нами было новое блюдо, не похожее вкусом ни на какое другое.
      Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 137

Поиск словарной статьи

share