StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "handspike". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. handspike [ˈhændspk] существительное, морской; мореходный
    ганшпуг

    Примеры использования

    1. Then he rapped on the door with a bit of stick like a handspike that he carried, and when my father appeared, called roughly for a glass of rum.
      Он стукнул этой палкой в нашу дверь и, когда мой отец вышел на порог, грубо потребовал стакан рому.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1
    2. There were the two watchmen, sure enough: red-cap on his back, as stiff as a handspike, with his arms stretched out like those of a crucifix and his teeth showing through his open lips; Israel Hands propped against the bulwarks, his chin on his chest, his hands lying open before him on the deck, his face as white, under its tan, as a tallow candle.
      На корме были оба пирата. "Красный колпак" непо-движно лежал на спине. Руки его были раскинуты, как у распятого, зубы оскалены. Израэль Хендс сидел у фальшборта [фальшборт - продолжение борта выше палубы], опустив голову на грудь. Руки его беспомощно висели; лицо, несмотря на загар, было бело, как сальная свечка.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 131

Поиск словарной статьи

share