StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "happen". Англо-русский словарь Мюллера

  1. happen [ˈhæpən]глагол
    1. случаться, происходить (to smb.- с кем-л.);
      something must have happened очевидно, что-то случилось

      Примеры использования

      1. Either the well was very deep, or she fell very slowly, for she had plenty of time as she went down to look about her and to wonder what was going to happen next.
        То ли колодец был действительно уж очень глубокий, то ли летела Алиса уж очень не спеша, но только вскоре выяснилось, что теперь у нее времени вволю и для того, чтобы осмотреться кругом, и для того, чтобы подумать, что ее ждет впереди.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 1
      2. This happened a year ago, on Long Island.
        Это произошло год назад, на Лонг-Айленде.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 1
      3. Well, sir, as I said, I happened to be passing along, when I heard voices very loud and angry in here.
        И вот, значит, я проходила через холл, как вдруг услыхала крики из-за двери.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 36
    2. (случайно) оказываться;
      I happened to be at home я как раз оказался дома;
      as it happens I have left my money at home оказывается, я оставил деньги дома;
      happen along , американский, употребляется в США happen in разговорное случайно зайти;
      happen on , happen upon случайно натолкнуться, встретить

      Примеры использования

      1. I happened to have it with me, in my suitcase, so I got it out and copied down the poems that were written on it.
        Она случайно оказалась у меня в чемодане, я ее вытащил и переписал все стихи, которые на ней были.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 39
      2. I remember when that happened, when Wallace got shot.
        Я помню, когда это произошло,
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 7

Поиск словарной статьи

share