показать другое слово

Слово "happen". Англо-русский словарь Мюллера

  1. happen [ˈhæpən]глагол
    1. случаться, происходить (to smb.- с кем-л.);
      something must have happened очевидно, что-то случилось

      Примеры использования

      1. And I can tell you this happens,
        И я могу заверить вас, что это случается.
        Субтитры видеоролика "Ричард С. Джон;"Успех -это непрерывное путешествие по замкнутому кругу"", стр. 1
      2. If you will, in your own words, tell us exactly what happened...
        Прошу тебя рассказать нам своими словами, но очень точно...
        Субтитры фильма "Адвокат дьявола / The Devil's Advocate (1997-10-17)", стр. 1
      3. happens to be a personal one.
        для меня очень личный.
        Субтитры видеоролика "Мода, воспевающая африканский дух и волю. Walé Oyéjidé", стр. 1
    2. (случайно) оказываться;
      I happened to be at home я как раз оказался дома;
      as it happens I have left my money at home оказывается, я оставил деньги дома;
      happen along , американский, употребляется в США happen in разговорное случайно зайти;
      happen on , happen upon случайно натолкнуться, встретить

      Примеры использования

      1. Two were standing by with swatters, alert for the little green crickets which occasionally happened along.
        Две красавицы стояли рядом с хлопушками в руках, готовые обрушить их на маленьких зеленых кузнечиков, если те появятся.
        Корень зла. Реджинальд Бретнор, стр. 3
      2. How did you happen to be here? »
        Как вы оказались в этих краях?
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 21
      3. I happened to have it with me, in my suitcase, so I got it out and copied down the poems that were written on it.
        Она случайно оказалась у меня в чемодане, я ее вытащил и переписал все стихи, которые на ней были.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 39

Поиск словарной статьи

share