StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hare". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hare [hɛ:ə] существительное
    заяц;
    hare and hounds "заяц и собаки" (игра);
    to run (или to hold ) with the hare and hunt with the hounds служить и нашим и вашим;
    first catch your hare then cook him пословица цыплят по осени считают; не говори гоп, пока не перепрыгнешь

    Примеры использования

    1. He wouldn't have had time during that brief interval when I left him - not, that is, unless he fairly hared down there and back again, and I doubt if he's in good enough training to do that and show no signs of it."
      — Я уходил ненадолго: он бы просто не успел — если только он не мчался туда и обратно стремглав. Но он не спортсмен и не мог совершить такую пробежку и не запыхаться.
      Десять негритят. Агата Кристи, стр. 88
    2. In the case of hare,
      В этом случае слово "hare"
      Субтитры видеоролика "Различные способы познания. Дениел Таммет", стр. 4
    3. On the third day the messenger came back again, and said, "I have not been able to find a single new name, but as I came to a high mountain at the end of the forest, where the fox and the hare bid each other good night, there I saw a little house, and before the house a fire was burning, and round about the fire quite a ridiculous little man was jumping:
      На третий день вернулся гонец и рассказал королеве следующее: «Я не мог отыскать ни одного нового имени, но когда я из-за леса вышел на вершину высокой горы, куда разве только лиса да заяц заглядывают, то я там увидел маленькую хижину, а перед нею разведен был огонек, и около него поскакивал пресмешной человечек, приплясывая на одной ножке и припевая:
      Румпельштильцхен. Братья Гримм, стр. 3

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share