показать другое слово

Слово "harmonious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. harmonious [hɑ:ˈməunjəs] — имя прилагательное
    1. гармонический, гармонирующий

      Примеры использования

      1. Alas, that these harmonious moments can never endure! My paradise was rudely shattered by the sound of a well known, and heartily disliked, voice in the hall.
        Увы, эти райские мгновения длились недолго – из холла неожиданно послышался знакомый и ненавистный мне голос.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 19
      2. I had imbibed from her something of her nature and much of her habits: more harmonious thoughts: what seemed better regulated feelings had become the inmates of my mind.
        Я впитала в себя что-то от ее натуры, многое из ее особенностей - более серьезные мысли, более гармонические чувства.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 88
    2. дружный, согласный

      Примеры использования

      1.             But the harmonious, exemplary Rusanov family, their well-adjusted way of life and their immaculate apartment - in the space of a few days all this had been cut off from him. It was now on the other side of his tumour.
        Но вся дружная образцовая семья Русановых, вся их налаженная жизнь, безупречная квартира — все это за несколько дней отделилось от него и оказалось по ту сторону опухоли.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 18
    3. мелодичный
    4. гармоничный

      Примеры использования

      1. Recall the august yet harmonious lineaments, the Grecian neck and bust; let the round and dazzling arm be visible, and the delicate hand; omit neither diamond ring nor gold bracelet; portray faithfully the attire, aërial lace and glistening satin, graceful scarf and golden rose; call it
        Вспомни величественные, но гармонические очертания скульптурной шеи и груди, нежную руку, покажи округлое и ослепительное плечо, не забудь ни бриллиантового кольца, ни золотого браслета, добросовестно изобрази одежду, воздушный узор кружев и сверкающий атлас, изящные складки шарфа и чайную розу - и подпиши под этим портретом:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 175
      2. Alas, that these harmonious moments can never endure! My paradise was rudely shattered by the sound of a well known, and heartily disliked, voice in the hall.
        Увы, эти райские мгновения длились недолго – из холла неожиданно послышался знакомый и ненавистный мне голос.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 19
закрыть

Поиск словарной статьи

share