StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hearse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hearse [hɛ:rs]существительное
    1. катафалк, похоронные дроги

      Примеры использования

      1. Ken oughta be there with the hearse by now, doctor, ‘night.”
        Кен со своими догами, верно, уже там, доктор, так что до свиданья.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 290
      2. 'The hearse is at the door, sir.'
        «Катафалк подан».
        Десять негритят. Агата Кристи, стр. 110
      3. During the first twelve hours I thought of Mrs. Reed in her last moments; I saw her disfigured and discoloured face, and heard her strangely altered voice. I mused on the funeral day, the coffin, the hearse, the black train of tenants and servants—few was the number of relatives—the gaping vault, the silent church, the solemn service.
        В течение первого дня я не переставала думать о миссис Рид и ее последних минутах: я видела перед собой ее искаженное, бледное лицо, слышала странно изменившийся голос, вновь представляла себе день похорон, гроб, заупокойную службу, вереницу одетых в черное арендаторов и слуг, - родственников было очень мало, - мрачные своды склепа, безмолвие церкви, торжественность богослужения.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 268
    2. вышедший из употребления; архаизм — гроб
    3. hearse cloth (чёрный) покров (на гроб)

Поиск словарной статьи

share