Слово "heartburn". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "It gives me heartburn."
   А то изжога будет. 
   По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 34
2. Not like for a doctor, but inside my chest it feels empty, like getting punched and a heartburn at the same time.
   Это не та болезнь, которую может вылечить врач, она внутри, у меня в груди. Там все пусто, как будто мне вырвали сердце.
   Цветы для Элджернона (роман). Дэниел Киз, стр. 35
3. "Oh, I know," said Mrs. McGillicuddy.   "Of course there's no question of my being forbidden to stoop, but really, especially after meals - and having put on weight -" she looked down at her ample proportions - "it does bring on heartburn."
   – Ох, понимаю, – отвечала миссис Магликадди. – Конечно, о том, чтобы мне запрещали нагибаться, речи нет, но все равно – в особенности после еды, а я к тому же пополнела… – она окинула взором свои обширные формы, – непременно расплачиваешься изжогой.
   В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 9