показать другое слово
Слово "helpless". Англо-русский словарь Мюллера
-
helpless
[ˈhelplɪs] — имя прилагательное
- беспомощный
Примеры использования
- At those moments his secret loathing of Big Brother changed into adoration, and Big Brother seemed to tower up, an invincible, fearless protector, standing like a rock against the hordes of Asia, and Goldstein, in spite of his isolation, his helplessness, and the doubt that hung about his very existence, seemed like some sinister enchanter, capable by the mere power of his voice of wrecking the structure of civilization.Тогда тайное отвращение к Старшему Брату превращалось в обожание, и Старший Брат возносился над всеми -- неуязвимый, бесстрашный защитник, скалою вставший перед азийскими ордами, а Голдстейн, несмотря на его изгойство и беспомощность, несмотря на сомнения в том, что он вообще еще жив, представлялся зловещим колдуном, способным одной только силой голоса разрушить здание цивилизации.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 14
- "You bastard," Morrison said helplessly. He felt close to tears. "You dirty, filthy bastard." "Don't misunderstand," Donatti said. He was smiling sympathetically. "I'm sure it won't happen.Поймите меня правильно: я уверен, этого не случится.Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 11
- He had a feeling of deadly helplessness.Им овладело чувство смертельной беспомощности.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 240
- беззащитный
Примеры использования
- He took advantage of my helplessness and dependence on him to betray me."Но, воспользовавшись моей беззащитностью и доверчивостью, он предал меня.Мальтийский сокол. Дэниел Хэммет, стр. 31
- неумелый
- беспомощный