StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hindrance". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hindrance [ˈhɪndrəns] существительное
    помеха, препятствие;
    you are more of a hindrance than a help вы больше мешаете, чем помогаете

    Примеры использования

    1. Men shall come in as before without let or hindrance, but women only accompanied by their husbands or with their written consent.”
      Мужчины будут приезжать, как и раньше, без всяких препятствий и препон, а вот женщины — только в сопровождении мужей или с их письменного согласия.
      …И волки целы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 10
    2. Apart from that, there was a further unexpected hindrance: the tin, containing the revolvers, Nikolka's and Alexei's shoulder-straps, Nikolka's chevrons and Alexei's picture of the murdered Tsarevich, wrapped tightly inside with waterproof oilcloth and outside with long, sticky strips of electrical insulating tape - the tin was too big to go through the little upper pane, the only part of the window left unsealed in winter.
      Кроме того, произошло второе и неожиданное препятствие: коробка со вложенными в нее револьверами, погонами Николки и Алексея, шевроном и карточкой наследника Алексея, коробка, выложенная внутри слоем парафиновой бумаги и снаружи по всем швам облепленная липкими полосами электрической изоляции, не пролезала в форточку.
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 187
    3. It is doubtful if the outcome of Andres's mission would have been any different if he and Gomez had been allowed to proceed without Andre Marty's hindrance.
      Вряд ли результаты путешествия Андреса были бы другими, если бы Андре Марти не задержал его и Гомеса и они вовремя выполнили бы свою задачу.
      По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 446

Поиск словарной статьи

share