Слово "hoe". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. When I was in the Army the shovel was never out of my hand. It was the same in the camps. And now I'm an exile it's exactly the same, only now it's a hoe. When have I had time to read?'
   В армии я лопату из рук не выпускал и в лагере — её же, а в ссылке сейчас — кетмень, когда мне читать?
   Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 513
2. I've struggled for food and for money and I've weeded and hoed and picked cotton and I've even plowed until I can't stand it another minute.
   Я боролась за каждый кусок хлеба, за каждую лишнюю монету, я полола, и рыхлила мотыгой, и собирала хлопок, я даже пахала, а потом вдруг поняла, что не желаю больше так жить — ни минуты.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 16
3. Jem ran to the back yard, produced the garden hoe and began digging quickly behind the woodpile, placing any worms he found to one side.
   Джим побежал на задворки, достал мотыгу и начал быстро-быстро рыть землю за поленницей, а всех червей откидывал в сторону.
   Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 69