Слово "holster". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The other reached into the holster at his hip, drew his revolver, and tried to thrust its muzzle between the bull-dog’s jaws.
   Скотт схватился за кобуру, висевшую у него на поясе, вынул револьвер и попробовал просунуть дуло между сжатыми челюстями бульдога.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 147
2. And if you've got holsters to that saddle o' yourn, don't let me see your hand go nigh 'em. For I'm a devil at a quick mistake, and when I make one it takes the form of Lead.
   А ежели у тебя кобуры при седле, держи руки подальше, а то вдруг мне что померещится, выпалю невзначай, вот тебе и вся недолга!..
   Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 7
3. Robert Jordan reached for his flask and, bringing the flask out, as he brought it he loosened the pistol in the holster and swung it on top of his thigh.
   Роберт Джордан полез в карман за флягой и, вынимая флягу, расстегнул кобуру и передвинул револьвер на бедро.
   По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 59