показать другое слово

Слово "horrid". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. horrid [ˈhɔrɪd]имя прилагательное
    1. ужасный, страшный

      Примеры использования

      1. “He’s a horrid old man,” she added.
        — Он дурной старик, — прибавила она потом.
        Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 196
      2. Off came the lovely new costume of navy blue with a big white sailor collar, on went her horrid brown wincey which buttoned high around her little neck and always felt as if it were choking her.
        Прощай, чудесная новенькая синяя матроска с широким белым воротником, пришлось опять влезть в противное платье из коричневой фланели с таким тесным высоким воротом на пуговицах, что Мэгги всегда казалось: вот-вот он ее задушит.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 23
      3. His mind had passed from a horrid reality, to a still more horrid dream—the dream of delirium.
        Страшная действительность сменилась для него ужасами горячечных кошмаров.
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 348
    2. разговорное — противный, неприятный, отталкивающий

      Примеры использования

      1. “You are the horridest man I have ever seen and I don’t care if I never lay eyes on you again!”
        — Вы — чудовище! Вы самый отвратительный человек на свете, и я не желаю вас больше знать!
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 279
      2. Not, of course, that I care whether Lawrence hates me or not. Still, it's rather horrid when no one loves you, isn't it?"
        Не стоит, конечно, придавать этому такое большое значение, но все-таки обидно, когда тебя не любят.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 111
      3. "But I can assure you," she added, "that Lizzy does not lose much by not suiting his fancy; for he is a most disagreeable, horrid man, not at all worth pleasing.
        — Могу вас заверить, — заключила она, — Лиззи не много потеряла от того, что пришлась ему не по вкусу! Этому противному человеку и нравиться даже не стоит.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 9

Поиск словарной статьи

share