показать другое слово

Слово "hostess". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hostess [ˈhəustɪs]существительное
    1. хозяйка

      Примеры использования

      1. As soon as they went through the dark and low front hall into the narrow drawing room, furnished with a half-dozen wicker chairs and two card tables, the hostess immediately started carrying on as if by rote in a sort of lamenting and habitual voice:
        Едва только вошли они чрез темную и низенькую переднюю, в узенькую залу, обставленную полдюжиной плетеных стульев и двумя ломберными столиками, как хозяйка немедленно стала продолжать каким-то заученно-плачевным и обычным голосом:
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 155
      2. “And above all see what a good hostess and housekeeper you are,” added Masloboev.
        — И, главное, узнают, какая вы великолепная хозяйка и распорядительница, — прибавил Маслобоев. 
        Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 251
      3. We feasted that evening as on nectar and ambrosia; and not the least delight of the entertainment was the smile of gratification with which our hostess regarded us, as we satisfied our famished appetites on the delicate fare she liberally supplied.
        Нам казалось в этот вечер, что мы питаемся нектаром и амброзией; немалую радость доставляло нам и присутствие ласковой хозяйки, которая с улыбкой смотрела на то, как мы утоляли свой голод, наслаждаясь столь изысканным и щедрым угощением.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 75
    2. хозяйка гостиницы

      Примеры использования

      1. She is a positive terror to hostesses and servants.
        Для официантов и гостеприимных хозяев она - сущий ужас.
        Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 43
    3. бортпроводница, стюардесса
    4. дежурная по этажу (в гостинице)
    5. старшая официантка (в ресторане)

Поиск словарной статьи

share