Слово "humpbacked". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. This done, he stood up, humpbacked, because the boat lacked full headroom for his height, and, pottering about the small, confined cabin, set things to rights.
   Покончив с этим, он встал, полусогнувшись — низкий потолок не позволял выпрямиться во весь рост, — и, осторожно передвигаясь по тесной кабине, навел в ней порядок.
   Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 341
2. A book sat humpbacked on an armchair.
   Валялась какая то книжка горбом в кресле.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 373
3. The sleigh picked up speed, slid sideways off the humpbacked, water-splashed, and icy pavement, rode onto the sidewalks, the bumpers hitting lampposts and hitching posts.
   Разогнавшиеся сани скатывались боком с горбатой, заплесканной водою и обледенелой мостовой и наезжали на тротуары, стукаясь санными отводами о фонари и тумбы.
   Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 477