показать другое слово

Слово "impeccable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impeccable [ɪmˈpekəbl]имя прилагательное
    1. непогрешимый

      Примеры использования

      1.             Vera spent several weeks waiting to be checked up on, several weeks of having to make her diagnoses confidently, impeccably, with inspiration even, of measuring doses accurately, of encouraging her patients with glances and smiles to make up for their finding themselves inside this notorious' cancer circle, and all the time expecting one of them to look at her as if to say, 'Are you a poisoner?'
        И несколько недель Вера Корнильевна ждала, что ею займутся. И все эти недели она должна была неуклонно, неошибочно и даже со вдохновением ставить диагнозы, безупречно отмерять дозы лечения и взглядом и улыбкой подбодрять больных, попавших в этот пресловутый раковый круг, и от каждого ожидать взгляда: „А ты не отравительница?“
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 62
      2. Abaddon's [6] work is impeccable.'
        Работа Абадонны безукоризненна.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 264
    2. безупречный;
      an impeccable record безупречный послужной список

      Примеры использования

      1. She ushered him into an impeccably furnished sitting room where the lights were low.
        Она провела его в изысканно обставленную гостиную, неярко освещенную слабо горящими светильниками.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 26
      2. She had once or twice given me dinner at her flat, and the browsing had been impeccable.
        Она пару раз приглашала меня к себе пообедать, и все было приготовлено отменно, просто антик-муар с мармеладом.
        Держим удар, Дживс! Пэлем Грэнвил Вудхауз, стр. 47
      3. The hero, impeccably turned out in green-trimmed robes and perfectly combed white-blonde hair, faced the villain.
        Безукоризненно одетый в мантию с зелёной оторочкой, аккуратно причёсанный герой-блондин встречается со злодеем.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 503

Поиск словарной статьи

share