показать другое слово

Слово "imperceptible". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. imperceptible [ˌɪmpəˈseptəbl] имя прилагательное
    незаметный, незначительный

    Примеры использования

    1. A second smile, almost imperceptible, stole over the rosy lips of the pretty young woman.
      Улыбка еще раз чуть заметно скользнула по розовым губкам этой хорошенькой молодой женщины.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 108
    2. Arkady looked sadly at his uncle; Nikolai Petrovich almost imperceptibly shrugged his shoulders.
      Аркадий с сожалением посмотрел на дядю, и Николай Петрович украдкой пожал плечом.
      Отцы и дети. Тургенев Иван Сергеевич, стр. 21
    3. She hinted in a murmur that the surname of the balancing girl was Baker. (I’ve heard it said that Daisy’s murmur was only to make people lean toward her; an irrelevant criticism that made it no less charming.) At any rate, Miss Baker’s lips fluttered, she nodded at me almost imperceptibly, and then quickly tipped her head back again—the object she was balancing had obviously tottered a little and given her something of a fright.
      Потом она шепотком назвала мне фамилию эквилибристки на другом конце дивана: Бейкер. (Злые языки утверждали, что шепоток Дэзи — уловка, цель которой заставить собеседника наклониться к ней поближе; бессмысленный навет, ничуть не лишающий эту манеру прелести.) Так или иначе, губы мисс Бейкер дрогнули, она едва заметно кивнула мне головой и тотчас же опять откинула ее назад — должно быть, предмет, стоявший у нее на подбородке, качнулся, и она испугалась, что он упадет.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 7

Поиск словарной статьи

share