показать другое слово

Слово "importune". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. importune [ɪmˈpɔ:tju:n] глагол
    докучать; назойливо домогаться; надоедать просьбами

    Примеры использования

    1. But I will no longer importune my young cousin." Then turning to Mr. Bennet, he offered himself as his antagonist at backgammon.
      Но я больше не стану утруждать слух моих юных кузин… — И, повернувшись к мистеру Беннету, он предложил ему сыграть партию в триктрак.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 57
    2. I refused, oh, twenty times at least, the solicitations of grimy urchins who wanted to shine my spotless shoes; and having come to the end of my small change I could only shake my head at the beggars who importuned me.
      По меньшей мере двадцать раз я отказался от услуг чумазых мальчишек, желавших почистить мои и без того сверкавшие туфли, а так как в конце концов у меня не осталось мелочи, я только покачивал головой в ответ на назойливые приставания нищих.
      Нищий. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
    3. I have almost forgotten you since: other ideas have driven yours from my head; but to-night I am resolved to be at ease; to dismiss what importunes, and recall what pleases.
      Вы заинтересовали меня в первый же раз, когда я вас сюда позвал. С тех пор я почти забыл вас, другие мысли занимали меня. Но сегодня я решил провести спокойный вечер, отбросив все, что докучает мне, и помнить только приятное.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 144

Поиск словарной статьи

share