StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "impress". Англо-русский словарь Мюллера

  1. impress
    1. [ˈɪmpres] существительное
      1. отпечаток, оттиск

        Примеры использования

        1. It is the same as that on the preceding page, but I have drawn it again to impress it on your memory.
          Этот же уголок пустыни нарисован и на предыдущей странице, но я нарисовал еще раз, чтобы вы получше его разглядели.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 48
      2. штемпель, печать
      3. впечатление, след, отпечаток, печать (чего-л.);
        a work bearing an impress of genius работа, носящая печать гения
    2. [ɪmˈpres] глагол
      1. отпечатывать; печатать
      2. клеймить, штемпелевать, штамповать (on );
        to impress a mark upon smth. оттиснуть, отпечатать знак на чём-л.
      3. внушать, внедрять, запечатлевать (в сознании);
        impress on him that he must... внушите ему, что он должен...

        Примеры использования

        1. They were of a respectable family in the north of England; a circumstance more deeply impressed on their memories than that their brother's fortune and their own had been acquired by trade.
          Родились они в почтенной семье, происходившей из Северной Англии, — обстоятельство, запечатлевшееся в их памяти более глубоко, чем то, что своим богатством они были обязаны торговле.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 11
      4. производить впечатление, поражать;
        to impress smb. favourably произвести благоприятное впечатление на кого-л.

        Примеры использования

        1. She didn't seem that impressed.
          Не так уж она и поразилась.
          Субтитры фильма "Пассажиры / Passengers (2016-12-21)", стр. 11
        2. The auctioneer noticed him standing almost directly under his nose, and was impressed with the stolidity—solidity—of the boy's expression.
          Аукционист заметил мальчика, стоявшего прямо перед ним, и был поражен серьезностью и упорством, написанными на его лице.
          Финансист. Теодор Драйзер, стр. 15
        3. How did he impress you?"
          Какое впечатление он произвел на вас?
          Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 76
  2. impress [ɪmˈpres]глагол
    1. военный , история — вербовать силой
    2. реквизировать (имущество и т.п.)

Поиск словарной статьи

share