показать другое слово

Слово "impromptu". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. impromptu [ɪmˈprɔmptju:]
    1. существительное — экспромт; импровизация

      Примеры использования

      1. An impromptu celebration of the victory was held immediately.
        Все это вылилось в импровизированное празднество в честь победы.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 27
      2. But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.
        Но одним этим нельзя объяснить лихорадочную легкость, с какою он импровизировал.
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 10
      3. I ought to have replied that it was not easy to give an impromptu answer to a question about appearances; that tastes mostly differ; and that beauty is of little consequence, or something of that sort.”
        Мне следовало сказать, что нелегко ответить сразу на вопрос о наружности, что вкусы бывают различны, что дело не в красоте и так далее.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 142
    2. имя прилагательное — импровизированный

      Примеры использования

      1. An impromptu celebration of the victory was held immediately.
        Все это вылилось в импровизированное празднество в честь победы.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 27
      2. It seemed as if desserts were impromptu and unusual things at the parsonage; whereas, if Mr. Hale would only have looked behind him, he would have seen biscuits and marmalade, and what not, all arranged in formal order on the sideboard.
        Казалось, будто бы десерт является экспромтом и необычной вещью для сельского прихода. Если бы только мистер Хейл оглянулся назад, он бы увидел сухое печенье и мармелад, и все прочие угощения, ожидавшие своей очереди в привычном порядке на буфете.
        Север и Юг. Элизабет Гаскелл, стр. 28
      3. I ought to have replied that it was not easy to give an impromptu answer to a question about appearances; that tastes mostly differ; and that beauty is of little consequence, or something of that sort.”
        Мне следовало сказать, что нелегко ответить сразу на вопрос о наружности, что вкусы бывают различны, что дело не в красоте и так далее.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 142
    3. наречие — без подготовки, экспромтом
закрыть

Поиск словарной статьи

share