показать другое слово

Слово "impropriety". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impropriety [ˌɪmprəˈprətɪ]существительное
    1. неуместность

      Примеры использования

      1. The readiness of the blond young man in the Swiss cloak to answer all his swarthy companion's questions was astonishing and betrayed no suspicion of the utter carelessness, idleness, and impropriety of some of the questions.
        Готовность белокурого молодого человека в швейцарском плаще отвечать на все вопросы своего черномазого соседа была удивительная и без всякого подозрения совершенной небрежности, неуместности и праздности иных вопросов.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 2
      2. Emma, in good spirits too, from the amusement afforded her mind by the expectation of Mr. Frank Churchill, was willing to forget his late improprieties, and be as well satisfied with him as before, and on his making Harriet his very first subject, was ready to listen with most friendly smiles.
        Эмма, также в приятном настроении, освежась увлекательными спекуляциями о видах на приезд мистера Фрэнка Черчилла, не прочь была сменить гнев на милость, предав забвению недавние его оплошности, и, когда он первым делом заговорил о Гарриет, она приготовилась слушать с самою приветливой улыбкой.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 111
      3. Perhaps I had too rashly over-leaped conventionalities; and he, like St. John, saw impropriety in my inconsiderateness.
        Быть может, я слишком поспешно отбросила условности и он, подобно Сент-Джону, шокирован моим необдуманным заявлением?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 491
    2. неправильность
    3. нарушение обычаев, этикета, приличия

Поиск словарной статьи

share