показать другое слово

Слово "impudence". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impudence [ˈɪmpjudəns] существительное
    дерзость, наглость; бесстыдство;
    none of your impudence ! разговорное я не потерплю вашей наглости!

    Примеры использования

    1. “That is for your impudence in answering mama awhile since,” said he, “and for your sneaking way of getting behind curtains, and for the look you had in your eyes two minutes since, you rat!”
      - Вот тебе за то, что ты надерзила маме, - сказал он, - и за то, что спряталась за шторы, и за то, что так на меня посмотрела сейчас, ты, крыса!
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 5
    2. Then he tried to imagine precisely what whimsical form the wrath of the hot-tempered procurator would take at this unheard-of impudence from the prisoner.
      Тогда он постарался представить себе, в какую именно причудливую форму выльется гнев вспыльчивого прокуратора при этой неслыханной дерзости арестованного.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 20
    3. When, in questioning me concerning this or that, concerning my aptitudes and my past, she looked at me with that tranquil and sly impudence of an old customs official which they all have, I said to myself:
      Когда она, расспрашивая меня о том, о другом, о моих способностях и о моем прошлом смотрела на меня своим бесстыжим, спокойным и суровым взглядом таможенного досмотрщика, взглядом всех хозяек, я себе говорила:
      Дневник горничной. Октав Мирбо, стр. 11

Поиск словарной статьи

share