показать другое слово

Слово "impugn". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impugn [ɪmˈpju:n] глагол
    оспаривать, опровергать; ставить под сомнение

    Примеры использования

    1. In ways it seemed to impugn her high spirituality.
      Такая мысль вроде спорит с возвышенностью ее души.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 36
    2. But now both my bravery and my loyalty have been impugned.
      Но сейчас моя храбрость и моя лояльность были поставлены под сомнение.
      Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 323
    3. I don't plead material necessity: the fact that, an orphan a woman and a pauper, I turned naturally not for protection but for actual food to my only kin: my dead sister's family: though I defy anyone to blame me, an orphan of twenty, a young woman without resources, who should desire not only to justify her situation but to vindicate the honor of a family the good name of whose women has never been impugned, by accepting the honorable proffer of marriage from the man whose food she was forced to subsist on.
      Я не ссылаюсь на нужду: на то, что я, сирота, женщина, нищая, естественно обратилась даже не за покровительством, а просто за хлебом насущным к своим единственным родичам — к семье своей покойной сестры; и тем не менее кто осмелится осудить меня — двадцатилетнюю сироту, молодую девицу без всяких средств — за то, что я хотела не только оправдать свое положение, но и защитить честь семьи, где доброе имя женщин всегда оставалось незапятнанным, приняв честное предложение от человека, чей хлеб я вынуждена была есть.
      Авессалом, Авессалом! Уильям Фолкнер, стр. 13

Поиск словарной статьи

share