Слово "inconsolable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I hate the journey back to England anyway; and until I have been able to bury my head so deep in dear London that I can forget that I have ever been away I am inconsolable.
   Я и всегда-то ненавижу обратный путь в Англию и бываю безутешен до тех пор, пока мне не удается уйти с головой в любимый Лондон и я уже не помню, что уезжал.
   Под сетью. Айрис Мердок, стр. 1
2.             'Who in the world will w-w-want me n-n-ow?' She stumbbled the words out inconsolably.
   — Ком-му-я-теперь-буду-н-нуж-на?.. — спотыкалась она безутешно. 
   Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 455
3. Louise was inconsolable.
   Луиза была безутешна.
   Луиза. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3