показать другое слово

Слово "incredible". Англо-русский словарь Мюллера

  1. incredible [ɪnˈkredəbl]имя прилагательное
    1. неправдоподобный, невероятный

      Примеры использования

      1. “But, I say,” he added with incredible simplicity, “don’t think I’m quite as bad as I seem. I’m really awfully observant, you’ll see that.
        — Нет, послушайте, — прибавил он с непостижимым простодушием, — вы не смотрите на меня, что я такой кажусь; право, у меня чрезвычайно много наблюдательности; вот вы увидите сами.
        Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 57
      2. No signs of violence were to be discovered upon Sir Charles's person, and though the doctor's evidence pointed to an almost incredible facial distortion – so great that Dr. Mortimer refused at first to believe that it was indeed his friend and patient who lay before him – it was explained that that is a symptom which is not unusual in cases of dyspnoea and death from cardiac exhaustion.
        Никаких следов насилия на теле сэра Чарльза не обнаружено. Правда, медицинская экспертиза отмечает изменившееся до неузнаваемости лицо покойного - доктор Мортимер даже отказался сначала верить, что перед ним лежит его друг и пациент, но подобное явление нередко сопровождает смерть от удушья и упадка сердечной деятельности.
        Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 14
      3. Mr. Hall, staring at them from the steps and listening, found it incredible that he had seen anything so very remarkable happen upstairs. Besides, his vocabulary was altogether too limited to express his impressions.
        Мистер Холл глядел на них с крыльца, прислушивался к их разговорам, и ему уже начало казаться, что ничего необычайного он там, наверху, увидеть не мог, Да ему и слов не хватило бы, чтобы описать свои впечатления.
        Человек-невидимка. Герберт Уэлс, стр. 13
    2. разговорное — неслыханный, потрясающий;
      incredible difficulties неимоверные трудности

      Примеры использования

      1. This instrument is incredible,
        Сами инструменты великолепны.
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 3
      2. We live in an incredibly busy world.
        Мы живём в необычайно суетливом мире.
        Субтитры видеоролика " Всего 10 минут сосредоточенного внимания. Энди Паддиком", стр. 1
      3. Never since its first use in tracking quarry has this incredible invention made a mistake.
        Это чудесное изобретение, с тех пор как впервые было применено для розыска преступников, еще ни разу не ошиблось.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 103

Поиск словарной статьи

share