показать другое слово

Слово "indebted". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. indebted [ɪnˈdetɪd] имя прилагательное
    находящийся в долгу (у кого-л.), должный, обязанный (кому-л. - to );
    to be indebted to smb. быть обязанным кому-л.

    Примеры использования

    1. And Marius, ignorant of the real scene in the battle field of Waterloo, was not aware of the peculiar detail, that his father, so far as Thenardier was concerned was in the strange position of being indebted to the latter for his life, without being indebted to him for any gratitude.
      Не зная о том, что произошло в действительности на поле битвы под Ватерлоо, Мариус не подозревал, какие странные обстоятельства связывали с Тенардье его отца, который был обязан мародеру жизнью, но не благодарностью.
      Отверженные часть 2. Виктор Гюго, стр. 691
    2. I am much indebted to you, sir, for a Scotch bonnet is fitted neither to my years nor my gravity.”
      Весьма обязан вам, сэр, — ведь неудобно солидному человеку в моем возрасте носить шотландскую шапочку.
      Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    3. She gave my mother such a turn, that I have always been convinced I am indebted to Miss Betsey for having been born on a Friday.
      Она до такой степени испугала мою мать, что, – как я всегда был убежден, – именно мисс Бетси я и обязан своим появлением на свет в пятницу.
      Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Чарльз Диккенс, стр. 5

Поиск словарной статьи

share