показать другое слово

Слово "inferno". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inferno [ɪnˈfɛ:rnəu] существительное, итальянский
    ад

    Примеры использования

    1. Half an hour later, he handed her a course plan that would allow the Idiot to derive about half of its thrust from the variations in radiation pressure from the roaring inferno of the high-level cosmos.
      Полчаса спустя он вручил пилоту план курса, позволяющий «Балбесу» извлечь почти половину расходов энергии из разности в лучевом давлении ревущего ада пространств высших уровней компоненты.
      Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 15
    2. This was an inferno of pain and smell and noise and hurry—hurry—hurry!
      Это был подлинный ад — страдания, крики, зловоние и… Скорей! Скорей! Скорей!
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 408
    3. Here it was that the conflagration did its worst: we could not breathe, could not see, could not feel anything but the searing heat of the inferno below us.
      Здесь пожар наделал бед более всего: дышать было нечем, мы не видели ни зги и не ощущали ничего, кроме немилосердной жары разверзшейся вокруг нас огненной геенны.
      Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 143

Поиск словарной статьи

share