Слово "inferno". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. And here, in this inferno of luggage, was White Fang deserted by the master. Or at least White Fang thought he was deserted, until he smelled out the master’s canvas clothes-bags alongside of him, and proceeded to mount guard over them.
   И здесь, в этом кромешном аду, хозяин покинул Белого Клыка, -- по крайней мере Белый Клык считал себя покинутым до тех пор, пока не учуял рядом с собой хозяйских вещей и, учуяв, стал на стражу около них.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 174
2. As Langdon’s eyes followed the inferno upward, the true horror of the scene descended like a bird of prey.
   Лэнгдон поднял глаза и словно окаменел: настолько ужасным было то, что он увидел.
   Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 278
3. This was an inferno of pain and smell and noise and hurry—hurry—hurry!
   Это был подлинный ад — страдания, крики, зловоние и… Скорей! Скорей! Скорей!
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 408