StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "ingenious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ingenious [ɪnˈi:njəs]имя прилагательное
    1. изобретательный, искусный

      Примеры использования

      1. When this sort of clock has run down, it is no more to me than an ingenious piece of mechanism, to be investigated with the bistoury.
        Когда ломается машина, именуемая человеческим организмом, она оказывается всего-навсего машиной, хитроумной машиной, которую остается исследовать с помощью ланцета.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 46
      2. 'Some of the new developments are most ingenious.
        -- Некоторые нововведения чрезвычайно остроумны.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 153
      3. They attacked him in various ways—with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all, and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbour, Lady Lucas.
        Они атаковали мистера Беннета самыми различными способами: вопросами напрямик, хитроумными догадками, отдаленными намеками. Но он не поддавался ни на какие уловки. И в конце концов им пришлось удовольствоваться сведениями из вторых рук, полученными от их соседки, леди Лукас.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 5
    2. остроумный, оригинальный (об ответе и т.п.)

      Примеры использования

      1. "Why, in a thousand ingenious ways," cried Poirot.
        – Как это не может?
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 79
      2. "That was very ingenious," I could not help admitting. "I must confess that the conclusions I drew from those few scribbled words were quite erroneous."
        – Пуаро, вы великолепны! – вырвалось у меня. – Должен признаться, что по поводу исписанного конверта у меня были совсем другие предположения.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 62
      3. "I do not say that. But it is truly an ingenious supposition."
        – Я не говорил этого, но объяснение мистера Инглторпа я нахожу весьма любопытным.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 76

Поиск словарной статьи

share