Слово "insatiable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I have said that the man was intelligent, and this very intelligence has caused his ruin, for it seems to have led to an insatiable curiosity about things which did not in the least concern him.
   Я уже говорил вам, что Брайтон очень умен, и, как видно, именно ум стал причиной его гибели, ибо в нем проснулось жадное любопытство к вещам, не имевшим к нему никакого отношения.
   Обряд дома Месгрейвов. Артур Конан-Дойл, стр. 7
2. Müller is insatiable and gives himself no peace.
   Мюллер голоден, и полученные ответы не удовлетворяют его.
   На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 48
3. By the side of the river he trotted as one trots, when very small, by the side of a man who holds one spell-bound by exciting stories; and when tired at last, he sat on the bank, while the river still chattered on to him, a babbling procession of the best stories in the world, sent from the heart of the earth to be told at last to the insatiable sea.
   Он пошел вдоль реки. Так идет маленький рядом со взрослым, рассказывающим волшебную сказку. И наконец, утомившись, присел на берегу. А река все продолжала рассказывать свои прекрасные переливчатые сказки, которые она несла из глубины земли к морю, самому ненасытному на свете слушателю сказок.
   Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 2