показать другое слово

Слово "insurmountable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. insurmountable [ˌɪnsɛ:rˈmauntəbl] имя прилагательное
    непреодолимый

    Примеры использования

    1. He decided to take the ring. When he found the old woman he had felt an insurmountable repulsion for her at the first glance, though he knew nothing special about her. He got two roubles from her and went into a miserable little tavern on his way home.
      Он решил отнести колечко; разыскав старуху, с первого же взгляда, еще ничего не зная о ней особенного, почувствовал к ней непреодолимое отвращение, взял у нее два "билетика" и по дороге зашел в один плохонький трактиришко.
      Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 72
    2. Not because of the darkness (although the darkness did impose a hazard), but be cause of an insurmountable reluctance on his own part—a reluctance compounded of dread and of an irresistible desire to interrupt his ineluctable journey long enough to rest.
      Не из-за темноты, хотя в темноте плыть опасно, а вследствие непреодолимого отвращения, которое он испытывал, отвращения, связанного со страхом и страстным желанием прервать неотвратимую поездку на срок достаточно долгий, чтобы отдохнуть.
      На реке. Роберт Янг, стр. 4
    3. In short, the man displayed a constant and insurmountable impulse to wrap himself in a covering, to make himself, so to speak, a case which would isolate him and protect him from external influences.
      Одним словом, у этого человека наблюдалось постоянное и непреодолимое стремление окружить себя оболочкой, создать себе, так сказать, футляр, который уединил бы его, защитил бы от внешних влияний.
      Человек в Футляре. Чехов Антон Павлович, стр. 2

Поиск словарной статьи

share