StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "interdict". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. interdict
    1. [ˈɪntədɪkt] существительное
      1. запрещение, запрет

        Примеры использования

        1. Bear in mind, too, that under these untoward circumstances he has to cut many feet deep in the flesh; and in that subterraneous manner, without so much as getting one single peep into the ever-contracting gash thus made, he must skilfully steer clear of all adjacent, interdicted parts, and exactly divide the spine at a critical point hard by its insertion into the skull.
          Учтите, кроме того, что в этих, крайне неблагоприятных, условиях он должен сделать в туше отверстие глубиной в несколько футов, и так, вслепую, как при подземных работах, не взглянув в это отверстие, готовое каждую секунду снова стянуться, он должен, искусно минуя все прилежащие запретные участки, отделить спинной хребет в той единственной точке, где тот уходит в череп.
          Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 326
      2. церковное выражение — отлучение; интердикт
    2. [ˌɪntəˈdɪkt] глагол
      1. запрещать

        Примеры использования

        1. It was not long after the faculty had interdicted his work that West confided to me his resolution to get fresh human bodies in some manner, and continue in secret the experiments he could no longer perform openly.
          Вскоре после того, как Уэсту запретили пользоваться лабораторией, он сообщал мне о своем решении любыми путями отыскивать свежие трупы и тайно продолжать исследования.
          Реаниматор. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 2
        2. In the meantime the host and his wife hurried down with lamps into the cellar, which had so long been interdicted to them and where a frightful spectacle awaited them.
          Между тем хозяин и его жена ринулись с лампами в погреб, вход в который был так долго им воспрещен; там их ждало страшное зрелище.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 294
      2. лишать права пользования
      3. отрешать от должности
      4. удерживать (от чего-л.)
      5. военный — препятствовать (огнём и т.п.)

Поиск словарной статьи

share