Слово "intolerance". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Now, if only we were born old and grew younger year by year, we should understand how things happen, and drop all our cursed intolerance.
   Если б мы рождались старыми и с каждым годом молодели бы, мы понимали бы, как что происходит, и отбросили бы нашу проклятую нетерпимость.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 83
2. fight back against intolerance,
   бороться с нетерпимостью.
   Субтитры видеоролика " Признание грустного комика. Кевин Брил", стр. 6
3. There was not a soul for any of them to talk to except small farmers or fishermen; there were long winter evenings when the wind blew, whistling drearily through the leafless trees, and all around they saw nothing but the bare monotony of ploughed fields; and there was poverty, and there was lack of any work that seemed to matter; every kink in their characters had free play; there was nothing to restrain them; they grew narrow and eccentric: Philip knew all this, but in his young intolerance he did not offer it as an excuse.
   Ни у одного из этих служителей господних не было никого, с кем бы можно было перемолвиться словом, кроме местных крестьян и рыбаков; в долгие зимние вечера, когда дул ветер, тоскливо завывая в голых ветвях деревьев, их окружало лишь пустынное однообразие вспаханных полей; уделом их были бедность и бессмысленный труд; любой изъян характера развивался без всякой помехи, и в конце концов они становились провинциальными чудаками. Филип знал все это, но со свойственной молодым нетерпимостью не находил оправдания для этих людей.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 93