StudyEnglishWords

Примеры использования

1. If a really intricate case of, say, cerebro-spinal meningitis comes my way and Im invited to take a hand, I shouldnt be able to refuse.
   И если речь идет о каком-то действительно сложном случае, скажем, спинномозговом менингите[17], разве могу я не помочь?
   Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 63
2. If personality is an unbroken series of successful gestures, then there was something gorgeous about him; some heightened sensitivity to the promises of life, as if he were related to one of those intricate machines that register earthquakes ten thousand miles away.
   Если мерить личность ее умением себя проявлять, то в этом человеке было поистине нечто великолепное, какая-то повышенная чувствительность ко всем посулам жизни, словно он был частью одного из тех сложных приборов, которые регистрируют подземные толчки где-то за десятки тысяч миль.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 2
3. I confess I enjoy this intricate, this elaborate use of the alibi.
   Должен признаться, мне очень понравилось, до чего изощренно и тщательно он продумывает все детали.
   Часы. Агата Кристи, стр. 104