StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "intruder". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. intruder [ɪnˈtru:də]существительное
    1. навязчивый, назойливый человек; незваный гость

      Примеры использования

      1. “Who are you?” he asked of the intruder.
        - Кто вы? - спросил он незнакомца.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 322
      2. The intruder pressed down again, grinding the white hot object deeper into Vetra’s chest.
        Мучитель склонился ниже, раскаленное добела железо еще глубже проникло в грудь Леонардо Ветра.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 1
      3. Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar. The other dived down the hole, and I heard the sound of rending cloth as Jones clutched at his skirts. The light flashed upon the barrel of a revolver, but Holmes’ hunting crop came down on the man’s wrist, and the pistol clinked upon the stone floor.
        Шерлок Холмс схватил его за шиворот. Второй вор юркнул в нору; Джонс пытался его задержать, но, видимо, безуспешно: я услышал треск рвущейся материи. Свет блеснул на стволе револьвера, но Холмс охотничьим хлыстом стегнул своего пленника по руке, и револьвер со звоном упал на каменный пол.
        Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 21
    2. юридический, правовой — человек, незаконно присваивающий чужое владение или чужие права; самозванец
    3. авиация — самолёт вторжения, самолёт-нарушитель (тж. intruder aircraft )

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share