Слово "irretrievable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. But was it all irretrievable?
   Но неужели все это непоправимо?
   Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 217
2. Sometimes he might irretrievably injure a specimen by his too great ardour in handling it; but still he united the genius of a true geologist with the keen eye of the mineralogist.
   Хотя ему и приходилось, производя опыты, разбивать свои образцы, все же дарование геолога в нем сочеталось с зоркостью взгляда минералога.
   Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 3
3. The states and the federal government had tossed out the bankruptcy laws in 1995, after the so-called credit epidemic of the 1980s when for a while it was actually fashionable to go irretrievably into debt and throw yourself on the mercy of the courts.
   Правительства штатов и федеральное правительство покончили с законами о банкротстве в 1995 году после так называемой кредитной эпидемии восьмидесятых, когда пошла мода делать долги, а потом сдаваться на милость правосудия.
   Как все было, когда не стало прошлого. Роберт Силверберг, стр. 3