StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "irretrievable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. irretrievable [ˌɪrɪˈtri:vəbl] имя прилагательное
    непоправимый, невозместимый, невосполнимый

    Примеры использования

    1. Sometimes he might irretrievably injure a specimen by his too great ardour in handling it; but still he united the genius of a true geologist with the keen eye of the mineralogist.
      Хотя ему и приходилось, производя опыты, разбивать свои образцы, все же дарование геолога в нем сочеталось с зоркостью взгляда минералога.
      Путешествие к центру Земли. Жюль Верн, стр. 3
    2. There were no psychiatrists left to murmur of groundless neuroses and auditory hallucinations. The last man in the world was irretrievably stuck with his delusions.
      И больше не существовало в мире психиатров, до последнего бормотавших про неврозы и слуховые галлюцинации, так что последний человек был теперь беспросветно, безнадежно задавлен тем миром, который сам себе создавал.
      Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 59
    3. A gush of tears at her mother’s farewell kiss, a touch in her throat when the cars clacked by the flour mill where her father worked by the day, a pathetic sigh as the familiar green environs of the village passed in review, and the threads which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken.
      Слезы брызнули у нее из глаз, когда мать в последний раз поцеловала ее, в горле защекотало, когда поезд прогрохотал мимо мельницы, где поденно работал отец, глубокий вздох вырвался из груди, когда промелькнули знакомые зеленые окрестности города и навек были порваны узы, которые не слишком крепко привязывали ее к родному дому.
      Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 1

Поиск словарной статьи

share