Слово "islet". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The tall, flat houses round looked at once prosperous and uninhabited; the square of shrubbery in the centre looked as deserted as a green Pacific islet.
   Строгие дома, окружавшие ее, дышали достатком, но казалось, что в них никто не живет; а в центре — одиноко, словно остров в Тихом океане, — зеленел усаженный кустами газон.
   Неведение отца Брауна. Гилберт Честертон, стр. 4
2. All humanity could be piled up on a small Pacific islet.
   Все человечество можно бы составить плечом к плечу на самом маленьком островке в Тихом океане.
   Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 30
3. The scent of the spice islands was in his nostrils as he had known it on warm, breathless nights at sea, or he beat up against the southeast trades through long tropic days, sinking palm-tufted coral islets in the turquoise sea behind and lifting palm-tufted coral islets in the turquoise sea ahead.
   Он вдыхал ароматы пряных островов, как бывало теплыми безветренными ночами в море или длинными тропическими днями, он лавировал в полосе юго-восточных пассатов среди увенчанных пальмами коралловых островков, утопающих в бирюзовом море позади и всплывающих в бирюзовом море впереди.
   Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 23